ИСТОРИЧЕСКИЙ спецпроект КАВЫЧЕК
Легенды наших предков
Для совместного проекта
Votangi и Red Pepper Film
Votangi и Red Pepper Film
Брошь бренда Votangi «Легенды наших предков» выполнена в коллаборации с создателями одноименного фильма режиссёра Ивана Соснина.
Задачей для Кавычек была разработка эскиза украшения в натуральную величину с учетом последующего воплощения в металле. Самым важным было соблюсти эстетику урало-сибирских артефактов и создать убедительную стилизацию. Однако сердцем проекта было перенести в аутентичную пластику пермского звериного стиля узнаваемых героев фильма в исполнении популярных российских актеров!
Задачей для Кавычек была разработка эскиза украшения в натуральную величину с учетом последующего воплощения в металле. Самым важным было соблюсти эстетику урало-сибирских артефактов и создать убедительную стилизацию. Однако сердцем проекта было перенести в аутентичную пластику пермского звериного стиля узнаваемых героев фильма в исполнении популярных российских актеров!
Мы, арт-директор и иллюстратор, в плотном сотрудничестве с ювелирами Votangi бережно соединили символику древнего уральского искусства с образами из кино.
В кинотеатрах России с 1 мая!
«Репортер из Екатеринбурга по заданию редакции оказывается в затерянном в тайге селении, где слышит старинное предание о владыке леса.
По возвращении домой он внезапно начинает видеть и слышать этого древнего духа, который просит спасти исчезающих фантастических созданий.
Журналист соглашается, и вместе с 12-летней дочерью, приехавшей к нему на каникулы из Москвы, отправляется в края, почти не тронутые цивилизацией».
RED PEPPER FILM
В кинотеатрах России с 1 мая!
«Репортер из Екатеринбурга по заданию редакции оказывается в затерянном в тайге селении, где слышит старинное предание о владыке леса.
По возвращении домой он внезапно начинает видеть и слышать этого древнего духа, который просит спасти исчезающих фантастических созданий.
Журналист соглашается, и вместе с 12-летней дочерью, приехавшей к нему на каникулы из Москвы, отправляется в края, почти не тронутые цивилизацией».
RED PEPPER FILM
Венчают изделие головы лосей — широко распространенный образ в древней металлопластике, обозначающий Верхний мир. Лоси держат золотую сферу — солнце, символ света, знания и вечной жизни.
История и мотивы
«Дизайн броши основан на традиционных прорезных бронзовых пластинах III-XII веков. Композиционно и тематически он повторяет мотивы, известные среди исследователей как «Святое семейство» и «Божество в окружении духов». Эти сюжеты были распространены на огромной территории Урало-Сибирского региона.
Смысловым и фактическим центром броши является человек (главный герой фильма в исполнении актёра Александра Яценко). Именно он связывает вместе мифологических персонажей, и благодаря ему древние легенды продолжают жить. Справа находится фигура Нюлэсмурта — духа-хранителя лесов (в исполнении актёра Антона Кузнецова). Слева — властелин горных вершин Нёр-Ойка (в исполнении актёра Юрия Колокольникова). Внизу изображена Шишига (в исполнении актрисы Натальи Павленковой) — хозяйка рек и озер, принадлежащая к Нижнему миру.
Брошь «Легенды наших предков» — выразительная иллюстрация того, как устроен мир. Перемещаясь снизу вверх и обратно, смыслы всегда встречаются и пересекаются в человеке. И не случайно: история продолжает жить благодаря людям, которые помнят, бережно хранят и передают знание прошлого грядущим поколениям». VOTANGI https://votangi.ru/lnp
«Дизайн броши основан на традиционных прорезных бронзовых пластинах III-XII веков. Композиционно и тематически он повторяет мотивы, известные среди исследователей как «Святое семейство» и «Божество в окружении духов». Эти сюжеты были распространены на огромной территории Урало-Сибирского региона.
Смысловым и фактическим центром броши является человек (главный герой фильма в исполнении актёра Александра Яценко). Именно он связывает вместе мифологических персонажей, и благодаря ему древние легенды продолжают жить. Справа находится фигура Нюлэсмурта — духа-хранителя лесов (в исполнении актёра Антона Кузнецова). Слева — властелин горных вершин Нёр-Ойка (в исполнении актёра Юрия Колокольникова). Внизу изображена Шишига (в исполнении актрисы Натальи Павленковой) — хозяйка рек и озер, принадлежащая к Нижнему миру.
Брошь «Легенды наших предков» — выразительная иллюстрация того, как устроен мир. Перемещаясь снизу вверх и обратно, смыслы всегда встречаются и пересекаются в человеке. И не случайно: история продолжает жить благодаря людям, которые помнят, бережно хранят и передают знание прошлого грядущим поколениям». VOTANGI https://votangi.ru/lnp
Процесс эскизного поиска аутентичной стилистики в духе урало-сибирской металлопластики. Разработка графики персонажей
Украшение выполнено ограниченным тиражом.
Каждое изделие имеет собственный уникальный номер.
Приобрести брошь
Каждое изделие имеет собственный уникальный номер.
Приобрести брошь
Техника и материал
Каждое украшение создается мастером вручную, проходя путь от восковой модели до отливки в металле по традиционным ювелирным технологиям. Финальная обработка, позолота, оригинальная застежка, чернение, гравировка — все детали выполнены руками мастера-ювелира.
Брошь изготовлена из авторского ювелирного сплава «Lunarum» от Votangi, вдохновленного древними бронзовыми находками в кладах Урала и Западной Сибири.
Брошь «Легенды наших предков» повествует о связи времен и истории, которую мы продолжаем передавать друг другу от сердца к сердцу сквозь века.
Каждое украшение создается мастером вручную, проходя путь от восковой модели до отливки в металле по традиционным ювелирным технологиям. Финальная обработка, позолота, оригинальная застежка, чернение, гравировка — все детали выполнены руками мастера-ювелира.
Брошь изготовлена из авторского ювелирного сплава «Lunarum» от Votangi, вдохновленного древними бронзовыми находками в кладах Урала и Западной Сибири.
Брошь «Легенды наших предков» повествует о связи времен и истории, которую мы продолжаем передавать друг другу от сердца к сердцу сквозь века.
Арт-директор, дизайнер: Елизавета Фудимова
Иллюстратор, дизайнер: Анастасия Цветкова
Руководители проекта, консультанты по археологической иконографии и по технологии производства: Виталий и Анна Игнатовы (Votangi)
Брошь, фотографии: Votangi
Кадры из фильма: RED PEPPER FILM